Duolingo: aprender idiomas hablando con una IA (Videollamada y Roleplay)

Duolingo es la app para aprender idiomas más descargada del mundo. Funciona con lecciones muy cortas que se sienten como un juego: ganas puntos, mantienes una racha diaria y subes de nivel. Hay más de 40 idiomas (inglés, francés, alemán, italiano, portugués, japonés, coreano, chino…).

Lo interesante para esta categoría es su capa de inteligencia artificial, con dos funciones:

• Videollamada: mantienes una conversación hablada con Lily (una chica del mundo Duolingo) o con Falstaff (un oso que te va guiando y te sopla frases). Según tu nivel, la charla dura desde un minuto hasta unos tres, y después puedes leer la transcripción.
• Roleplay: pequeñas escenas con personajes (pedir un café, hablar de un viaje…) para practicar conversación del día a día.

Todas esas funciones de IA nacieron dentro de un nivel de pago que se llamaba Duolingo Max. En 2026 Duolingo está desmontando Max y pasando la IA al nivel normal de pago, Súper.

Para aprender un idioma desde cero o para desengrasar el que ya sabías, con la ventaja de que aquí sí practicas hablar, no solo leer y escribir:

• Si te cuesta lanzarte a hablar, la videollamada te quita el miedo: no hay nadie al otro lado que te juzgue y puedes repetir o pedir que te hablen más despacio.
• Para coger vocabulario y constancia cada día, aunque sean cinco minutos.
• Para niños funciona muy bien (la app está clasificada para 4+), aunque conviene echar un ojo al uso que hacen.

Si lo que buscas es una academia con profesor que te corrija en serio, esto no lo es: es práctica diaria y entretenida, no un curso con título.

Duolingo no se instala en el ordenador: no se instala nada, se entra en https://www.duolingo.com. Si prefieres el móvil, hay app gratis en la App Store (iPhone/iPad) y en Google Play (Android).

• Entra en https://www.duolingo.com o descarga la app en App Store / Google Play.
• Elige el idioma que quieres aprender.
• Crea una cuenta gratis (con email o con Google, Apple o Facebook).
• Empieza directamente en el plan gratis (tiene anuncios y energía limitada).
• Si quieres las funciones de IA (Videollamada y Roleplay), necesitas una suscripción de pago: Súper (10,49 €/mes o 89,99 €/año, según la App Store española). El antiguo nivel Max las tenía, pero cada vez se ofrece menos porque Duolingo lo está retirando.

Suele haber prueba gratis de unos días (la oferta cambia según la cuenta), así que puedes probar antes de pagar.

• El plan gratis tiene anuncios y energía limitada. Sin pagar no puedes hacer todas las lecciones que quieras en un día: cuando se acaba la energía, toca esperar. Si quieres estudiar a tope, el plan gratis se queda corto.
• Lío con los niveles y los precios. Duolingo no publica una página de precios: los importes cambian según el país y según si pagas en la web o en la app. Los de arriba son los de la App Store española (comprobados hoy).
• El nivel Max está en retirada. Duolingo ha dicho que estudia retirarlo y las funciones de IA las está repartiendo dentro de Súper. Si buscas «Duolingo Max» y no te aparece como opción, es normal: cada vez se vende menos.
• La IA no está en todos los idiomas. No van igual las dos funciones: la Videollamada funciona al aprender inglés, español, francés, alemán, italiano y portugués (japonés y coreano, solo en iPhone), y el Roleplay solo al aprender español, francés, alemán, italiano y portugués (no en inglés).
• La IA se equivoca. La videollamada está para coger soltura, no para correcciones finas de gramática. Lo que diga el personaje no siempre será perfecto.
• Recoge muchos datos. La app registra datos de uso, ubicación aproximada y datos de publicidad, y el audio de las videollamadas de IA se procesa en sus servidores. Nada raro en una app de este tipo, pero conviene saberlo.